OdaTV · manset
Dünya bu Putin'in tercümanını konuşuyor: 'Halefi olabilir'
Orijinal haberi oku →Özet
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ’in İngilizce tercüman ı Aleksey Sadıkov, diplomatik görüşmeler sırasında sergilediği performansla sosyal medyanın gündemine oturdu. Kusursuz Britanya İngilizcesi aksanı, profesyonel tonlamaları ve Putin’in jestleriyle uyumlu beden diliyle dikkat çeken Sadıkov, kısa sürede viral oldu. Sosyal medya kullanıcıları, başarılı tercümanı esprili bir şekilde "Putin'in halefi" olarak nitelendirdi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in uluslararası temaslarında görev alan Aleksey Sadıkov, yalnızca Rus liderin açıklamalarını İngilizceye çevirmesiyle değil, bunu gerçekleştirme biçimiyle de dikkat çekiyor. Putin’in konuşmalarını anlık olarak İngilizceye aktaran Sadıkov, kelimelerin yanı sıra vurguları, tonlamaları ve konuşmanın ritmini de başarıyla yansıtıyor.
Özellikle diplomatik görüşmelerde kaydedilen görüntülerde Sadıkov’un, Putin’in konuşma tarzına eşlik eden el ve kol hareketleri kullandığı görülüyor. Rus liderin mesajlarını aynı ciddiyet ve soğukkanlılıkla karşı tarafa aktaran tercümanın beden dili, izleyenlerin de ilgisini çekti. Kusursuz Britanya İngilizcesi aksanı ve akıcı konuşmasıyla öne çıkan Sadıkov, sosyal medyada çok sayıda paylaşımın konusu oldu.
Sadıkov’un performansı yalnızca sosyal medya kullanıcılarının değil, diplomatik temaslarda bulunan yabancı temsilcilerin de dikkatini çekti. Görüşme öncesinde salona giren ABD'li özel temsilci Steve Witkoff, Rus tercümanı fark edince doğrudan yanına giderek kendisiyle sohbet etti.
Witkoff, Sadıkov'a duyduğu hayranlığı, "Efsane! Seni tekrar görmek güzel. Artık sesini tanıyabiliyorum, dünyadaki en güzel sese sahipsin" sözleriyle dile getirdi.
Tam metin ve güncel gelişmeler için orijinal habere geçin.
Orijinal haberi oku →